{"id":5000,"date":"2021-05-06T14:50:54","date_gmt":"2021-05-06T18:50:54","guid":{"rendered":"http:\/\/ecranpartage.ca\/?p=5000"},"modified":"2023-08-09T18:05:34","modified_gmt":"2023-08-09T22:05:34","slug":"interview-catherine-artist-ui","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ecranpartage.ca\/en\/interview-catherine-artist-ui","title":{"rendered":"Interview with Catherine, UI Artist"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-left wp-block-paragraph\">One day, during my multiple searches on the Internet, I came across the famous podcast \/ podcast <a href=\"https:\/\/girlsongames.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Girls on Games<\/a>. This is a famous English podcast about video games, geek culture. It was created by Leah Jewer and Catherine Smith-Desbiens in 2011 and they continue to produce new episodes to this day.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I appreciated the benevolent tone of the shows, joined their server Discord and found that they made it a point of honor to keep this benevolence.  <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ecranpartage.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/GoG-Podcastplayer-Ecran-Partage-1024x576.jpg\" alt=\"GoG-Podcastplayer &#xC9;cran Partag&#xE9;\" class=\"wp-image-4914\" width=\"730\" height=\"410\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/ecranpartage.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/GoG-Podcastplayer-Ecran-Partage-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/ecranpartage.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/GoG-Podcastplayer-Ecran-Partage-300x169.jpg 300w, https:\/\/ecranpartage.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/GoG-Podcastplayer-Ecran-Partage-768x432.jpg 768w, https:\/\/ecranpartage.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/GoG-Podcastplayer-Ecran-Partage-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/ecranpartage.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/GoG-Podcastplayer-Ecran-Partage-2048x1152.jpg 2048w, https:\/\/ecranpartage.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/GoG-Podcastplayer-Ecran-Partage-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 730px) 100vw, 730px\" \/><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Since that day, I&#8217;ve been constantly on their Discord server and I&#8217;ve met many members of their community at Montreal&#8217;s geek events, including Catherine.<\/p>\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-marc-bonjour-catherine-pourrais-tu-s-il-te-plait-nous-dire-quelle-est-ta-profession-actuelle\">Marc: Hello Catherine! Could you please tell us what your current profession is?<\/h5>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Catherine: <\/strong> Hello! I am an user interface artist. My job is not only to design the interfaces of the game but also to integrate them into the engine. It is a position that touches on several aspects of the <em>UI (from English User Interface \/ for User Interface)<\/em>including the creation of models, drawing icons and animate visual elements.<\/p>\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-marc-et-est-ce-que-c-est-ton-premier-job-dans-le-jeu-video\">Marc: And is this your first job in the video game?<\/h5>\n\n<p class=\"has-text-align-left wp-block-paragraph\"><strong>Catherine:<\/strong> No, it&#8217;s my second. My first job was web and marketing designer for the Ubisoft Store. It was a golden opportunity that allowed me to enter the video game industry while leveraging my many years of experience in e-commerce and digital design.<\/p>\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-m-quelles-etudes-as-tu-effectuees\">M: What studies have you done?<\/h5>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>C:<\/strong> I did a bachelor&#8217;s degree <em>(the &#8220;bachelor degree&#8221; in Quebec corresponds to the &#8220;license&#8221; level in France)<\/em> in the arts with a concentration in graphic design. I learned the more traditional design, the print layout and the pre-press. There were no studies in web design or video games at the time. I also learned by myself HTML, CSS and JavaScript<em> (web programming languages).<\/em><\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"494\" src=\"https:\/\/ecranpartage.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/UbiStore-storefronts-Ecran-Partage-1024x494.jpg\" alt=\"UbiStore-storefronts &#xC9;cran Partag&#xE9;\" class=\"wp-image-4916\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/ecranpartage.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/UbiStore-storefronts-Ecran-Partage-1024x494.jpg 1024w, https:\/\/ecranpartage.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/UbiStore-storefronts-Ecran-Partage-300x145.jpg 300w, https:\/\/ecranpartage.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/UbiStore-storefronts-Ecran-Partage-768x370.jpg 768w, https:\/\/ecranpartage.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/UbiStore-storefronts-Ecran-Partage-1536x741.jpg 1536w, https:\/\/ecranpartage.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/UbiStore-storefronts-Ecran-Partage-2048x987.jpg 2048w, https:\/\/ecranpartage.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/UbiStore-storefronts-Ecran-Partage-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Ubisoft Store Overview<\/figcaption><\/figure>\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-m-quel-a-ete-ton-parcours-pour-travailler-dans-l-industrie-du-jeu-video\">M: What has been your background in working in the video game industry?<\/h5>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>C:<\/strong> Oh, it was quite varied. I mainly worked as a web designer and front-end integrator <em>(this is the visual part, interface, that the user sees. Unlike the back-end, which is all the code that is made and is invisible to the user).<\/em><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I started my career in traditional media where I was a jack-of-all-trades of the web for radio stations. It was a very stimulating work environment. I have also been in agencies where I have worked on quite diverse web and marketing mandates. I was also part of the <em>e-commerce<\/em> department for a major women&#8217;s clothing retailer.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I was working in a marketing agency that specializes in producing resources for entertainment clients when a Ubisoft recruiter contacted me for a position as a web designer for their in-house <em>e-commerce<\/em> department. As the saying goes: the rest is history<\/p>\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-a-quoi-ressemble-une-journee-type-en-tant-que-artiste-interface-utilisateur\">What does a typical day as an User Interface Artist look like?<\/h5>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I&#8217;m working on a live game <em>(a game that&#8217;s already out and gets updates after its release)<\/em> so my day is probably very different from an artist working on an ongoing production. It&#8217;s a lot of small tasks here and there and every day is different.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A big part of my job is to support seasonal content such as designing and integrating resources created for <em>Season Pass<\/em> and event game modes. As we approach the delivery of a phase of seasonal content, we enter a period where we test and debug (solve the bugs that appear in the game) a lot. Otherwise, I&#8217;m working on projects to improve the game or deliver new features.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/ecranpartage.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/For-Honor-Ecran-Partage-1024x576.png\" alt=\"For Honor &#xC9;cran Partag&#xE9;\" class=\"wp-image-4923\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/ecranpartage.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/For-Honor-Ecran-Partage-1024x576.png 1024w, https:\/\/ecranpartage.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/For-Honor-Ecran-Partage-300x169.png 300w, https:\/\/ecranpartage.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/For-Honor-Ecran-Partage-768x432.png 768w, https:\/\/ecranpartage.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/For-Honor-Ecran-Partage-1536x864.png 1536w, https:\/\/ecranpartage.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/for-honor-ecran-partage.png 1400w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Preview of the character selection screen with Ubisoft&#8217;s &#8220;For Honor&#8221; game. Apart from the big right character, everything else are UI elements, and therefore requires a lot of work to be consistent with the rest of the game, and its atmosphere.  <\/figcaption><\/figure>\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-quels-sont-les-points-que-tu-apprecies-le-plus-en-travaillant-dans-l-industrie\">What are the points you enjoy most when working in the industry?<\/h5>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I love working on entertainment products. Working in video games, like when I was working in radio, is part of people&#8217;s daily fun. Playing a good game or listening to good music is the best part of my day. So I like to think that my job contributes to the best part of other people&#8217;s day.<\/p>\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-quels-conseils-donnerais-tu-aux-etudiants-qui-souhaitent-integrer-l-industrie\">What advice would you give to students who want to enter the industry?<\/h5>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I&#8217;ll tell you to remember the proverb of the poorly shod shoemaker. Working in-game makes you want to play sometimes. Working on your favorite franchise also means you&#8217;ll get tired of it. The important thing is to find a good job with a good team that values you and will help you evolve. This opportunity can be in a big box to work on an AAA game <em>(a very big budget game, equivalent to a Hollywood blockbuster in the movie industry)<\/em> as it can be in an independent studio working on a mobile game. Be open to anything.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-retrouvez-la-deuxieme-partie-ici\"><span style=\"color:#cf2e2e\" class=\"tadv-color\">Find the<a href=\"https:\/\/ecranpartage.ca\/entrevue-avec-catherine-artiste-ui-partie-2\/\"> second part here<\/a><\/span>. <\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Find Catherine on <a href=\"https:\/\/twitter.com\/csdesbiens\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Twitter<\/a> and <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/csdesbiens\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Instagram.<\/a> For more information about Girls on Games and their podcast, it&#8217;s on the <a href=\"https:\/\/girlsongames.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">girlsongames.ca.<\/a> <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"358\" src=\"https:\/\/ecranpartage.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Girls-on-Games-Banniere-Ecran-Partage-1024x358.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4909\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/ecranpartage.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Girls-on-Games-Banniere-Ecran-Partage-1024x358.jpg 1024w, https:\/\/ecranpartage.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Girls-on-Games-Banniere-Ecran-Partage-300x105.jpg 300w, https:\/\/ecranpartage.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Girls-on-Games-Banniere-Ecran-Partage-768x269.jpg 768w, https:\/\/ecranpartage.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Girls-on-Games-Banniere-Ecran-Partage-1536x538.jpg 1536w, https:\/\/ecranpartage.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Girls-on-Games-Banniere-Ecran-Partage.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>One day, during my multiple searches on the Internet, I came across the famous podcast \/ podcast Girls on Games. This is a famous English podcast about video games, geek &hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":5434,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[465,573,466,2010],"tags":[],"class_list":["post-5000","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sections-en","category-homepage-en","category-interviews","category-posts"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ecranpartage.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5000","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ecranpartage.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ecranpartage.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ecranpartage.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ecranpartage.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5000"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ecranpartage.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5000\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22997,"href":"https:\/\/ecranpartage.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5000\/revisions\/22997"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ecranpartage.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5434"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ecranpartage.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5000"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ecranpartage.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5000"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ecranpartage.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5000"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}